In a Time chart, "every X" represents the resolution (frequency of points on the chart), and "trailing y" represents the rolling window of time for each point (how much data is aggregated for each point on the resolution). For example, "every day trailing 3 days" means that you'll be showing a data point for each day in your time range and each of those data points aggregates the last three days of data.

Related terms